19. Juni 2013

Me-Made-Mittwoch 19. Juni 2013

Das heutige Outfit begann mit einem Foto auf Pinterest. Nachdem ich das Foto gesehen habe, war ich felsenfest überzeugt, dass ich unbedingt einen Blumenrock brauche. Schnell in meinem Stoffschrank nachgeschaut und ich habe doch tatsächlich einen gut abgelagerten (4-5 Jahre), passenden Blumenstoff gefunden. Den habe ich dann letztes Wochenende zu diesem Faltenrock verarbeitet. Mehr sommerliche Me-Made-Mittwoch Outfits gibt's hier.

Today's outfit was inspired by a photo on Pinterest. After seeing this picture, I was certain that I needed a flower skirt. I quickly looked in my fabric stash and found this cotton fabric that has been in there for 4-5 years. Last weekend I turned the fabric into this pleated skirt. You can find more summery me-made outfits here.

Das heutige Outfit/today's outfit:
T-Shirt: H & M
Rock/skirt: Me-Made Patrones No. 292 Schnitt/pattern 33 (mehr Info unten/more info below)
Gürtel/belt: Second hand
Schuhe/shoes: Belmondo
Sonnenbrille/sun glasses: Revlon
Armband/Bracelet: Me-Made

Schnitt/pattern: Patrones No. 292 Schnitt/pattern 33


Schwierigkeitsgrad/level of difficulty: Mittelschwer Intermediate 

Nähzeit inkl. Zuschnitt/sewing time incl. cutting: Etwa 5 Stunden. Around 5 hours.

Kosten/costs: 1,5 m geblümter Baumwollstoff für 6 €/m  und 1 nahtfeiner Reißverschluss macht insgesamt ca. 10 €. 1.5 m of cotton fabric for 6 €/m and 1 invisible zipper results in approx. 10 €.

Schnittbewertung/pattern review: Da ich kein Spanisch spreche, muss man sich bei Patrones immer ein bisschen auf die eigene Erfahrung verlassen. Im Gegensatz zu anderen Schnittmustern, fehlen bei den Patrones-Schnitten auch immer wieder wichtige Informationen/Punkte. Hier hat die Information über den Reißverschluss komplett gefehlt. Am Ende habe ich ihn in die Falte auf der linken Seite eingenäht, die ich hierfür verlängert habe. Das hat ein bisschen Rumprobieren gebraucht, aber am Ende hat es geklappt. Nächstes Mal würde ich den Reißverschluss aber verlängern. I always have to rely on my experience when sewing with Patrones because I don't speak Spanish. In contrast to other pattern companies, there is also always some important information missing. This time it was the information concerning the zipper. In the end I sewed the zipper into the pleat on the left side. This took some trial and error and I had to lengthen the pleat for this. If I was going to sew this skirt again, I would lengthen the zipper even more. 
 
Schnittmodifikation/pattern modification: Keine/none

Fazit: Ich bin froh, dass ich mit dem Stoff nicht, wie ursprünglich geplant, für ein Kleid verwendet habe. Der Stoff hat die perfekte Schwere für den Faltenrock und die Falten legen sich so ganz von alleine. Für den Rock habe ich heute so viele Komplimente bekommen, dass ich ihn gerne wieder raushole. Vielleicht nähe ich den Schnitt sogar noch einmal. I'm glad that I didn't make a dress from this fabric as previously planned. The heavier weight of the fabric is perfect for this pleated skirt and the pleats form all by themselves that way. I got so many compliments for my skirt today that I will gladly pull it on again. I might even make another skirt from this pattern.

Kommentare:

  1. Wunderschöner Faltenrock und der Blumenstoff ist besonders schön.
    LG Susanne

    AntwortenLöschen
  2. Lovely combination, the colors and shape fit you very good!
    Wish you a beautiful day
    Eos

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Thank you for your nice comment! I hope that you also had a great day :)

      Löschen
  3. Hey,
    super schönes Outfit und tolle Bilder.
    :)
    Lg
    Tabea

    http://wolkedrei.blogspot.de/

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Danke für dein Lob! Da wird sich meine Fotografin freuen:)

      LG Julia

      Löschen
  4. Dein Rock gefällt mir sehr gut. Diese Art Röcke finde ich toll und Deine Fotos sind klasse.
    LG vom Garnkistlein

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Danke, freue mich sehr über dein Lob! Werde ich gleich an meine Fotografin weitergeben :)

      LG Julia

      Löschen
  5. Ganz toller Rock und auch schön kombiniert! Und ja, leider, bei Patrones braucht man immer etwas Näh-und Schnitterfahrung, auch wenn man spanisch spricht.Es fehlt grundsátzlich immer irgend ein Arbeitsschritt.

    Saludos
    Andrea

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hallo Andrea, danke für deinen netten Kommentar! Da bin ich ja froh, dass mein Unverständnis der Patrones-Schnitte nicht allein an meinem nicht vorhandenen Spanisch liegt :)

      LG Julia

      Löschen
  6. Wunderschöner Rock! Und sieht soviel besser aus als das im Schnittmusterheft bzw die Inspiration ;)
    LG Rosalie

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Vielen Dank für dein Lob, ich werd hier schon ganz rot ;)

      LG Julia

      Löschen
  7. Ein total schöner Faltenrock!! Steht dir sehr gut!!

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Vielen Dank für deinen netten Kommentar!

      Löschen
  8. Ein rundherum tolles Outift, gefällt mir super!

    Viele liebe Grüsse vom Frollein

    AntwortenLöschen